*Swipe left to view more
| Courier Company |
Location |
Shipping Cost (Manual Order) |
Estimated delivery (Working days) |
| Pos Laju |
Sabah |
RM 23.00 |
1 - 2 Days |
| Pos Laju |
Sarawak |
RM 23.00 |
1 - 2 Days |
| Pos Laju |
Semenanjung |
RM 5.80 |
1 - 2 Days |
Shipping fee calculate based on the product highest weight/ volumetric dimension. Product more than 2kg can refer others postage.
Highlight
Kisah-kisah dalam Hikayat Seribu Satu Malam ini dikumpul selama berabad-abad lamanya, sama ada melalui penulisan manuskrip ataupun secara lisan oleh pelbagai penulis, penterjemah dan ahli akademik dari Barat, Timur Tengah, Asia Selatan dan Afrika Utara. Ada pengkisahan di dalamnya yang memang berasal daripada manuskrip purba dan langka daripada kesusasteraan dan cerita-cerita rakyat Arab, Mesir, India, Parsi dan Mesopotamia. Namun kebanyakannya merupakan cerita dari era Abbasiyah dan Mamluk. Ada juga cerita berbingkai daripada Hezar Afsan dalam bahasa Parsi atau 'cerita seribu kisah' yang juga dipengaruhi oleh kisah-kisah dari India.
Satu persamaan ketara dalam semua edisi adalah cerita berbingkai yang asalnya bermula dengan Sultan Shahrir (pemerintah kerajaan Sasaniah) dan isterinya Shahrazad, yang diceritakan secara berlanjutan sepanjang hikayat itu sendiri. Ada cerita yang berkaitan dan berbingkai antara satu sama lain, dan ada juga cerita yang berdiri sendiri.
Semoga para pembaca menikmati kisah-kisah menarik yang diperturunkan daripada satu generasi kepad generasi yang lain seperti kisah pengembaraan Khalifah Harun al-Rashid, tujuh pelayaran Sinbad serta Aladdin dan lampu ajaibnya.
Tajuk: Hikayat Seribu Satu Malam
ISBN: 9789674617073
Penterjemah : Hasri Hasan
Terbitan : USM Popular
Tahun Terbitan: 2023
Muka Surat: 506
Halaman: Hitam Putih
Format: Softcover
强调
《千夜故事》中的故事是由来自西方、中东、南亚和北非的各种作家、翻译家和学者几个世纪以来通过手稿或口头收集的。 其中的叙述实际上来自阿拉伯、埃及、印度、波斯和美索不达米亚的文学和民间故事的古老而罕见的手稿。 但大多数都是阿拔斯王朝和马穆鲁克时代的故事。 还有一个波斯语赫扎尔·阿夫桑（Hezar Afsan）的框架故事，即“一千个故事的故事”，它也受到印度故事的影响。
所有版本中一个显着的相似之处是最初以苏丹沙里尔（萨珊王朝的统治者）和他的妻子沙赫拉扎德开始的框架故事，这个故事在整个传奇中不断讲述。 有的故事是相互关联、相互构成的，也有的故事是独立的。
愿读者欣赏哈里发哈伦·拉希德的历险记、辛巴达和阿拉丁的七次航行以及他的神灯等代代相传的有趣故事。
书名：一千零一夜的故事
国际书号：9789674617073
译者：哈斯里·哈桑
出版物：USM 流行
发行年份：2023
页数：506
页面：黑白
格式：平装
Highlights
The stories in the Tale of a Thousand Nights were collected over the centuries, either through manuscript writing or orally by various writers, translators and academics from the West, the Middle East, South Asia and North Africa. There are narrations in it that actually come from ancient and rare manuscripts from the literature and folk tales of Arabia, Egypt, India, Persia and Mesopotamia. But most of them are stories from the Abbasid and Mamluk eras. There is also a framed story from Hezar Afsan in Persian or 'the story of a thousand stories' which is also influenced by stories from India.
A notable similarity in all editions is the framed story that originally begins with Sultan Shahrir (the ruler of the Sasanian kingdom) and his wife Shahrazad, which is told continuously throughout the saga itself. There are stories that are related and frame each other, and there are also stories that stand alone.
May the readers enjoy interesting stories handed down from one generation to another such as the adventures of Caliph Harun al-Rashid, the seven voyages of Sinbad and Aladdin and his magic lamp.
Title: The Tale of a Thousand and One Nights
ISBN: 9789674617073
Translator: Hasri Hasan
Publication: USM Popular
Year of Issue: 2023
Page: 506
Pages: Black and White
Format: Softcover
